課程服務學習期末心得報告

在服務學習課程中，我獲得的最大快樂與痛苦/挫折各是什麼？我所感受到最大的困難和成就是什麼？我最難忘的回憶又是什麼？

During the time when we taught at the Yusheng elementary school, I find that the biggest challenge was how to get along with the children because you had to pay a lot of patient on them. Following problem were how we could teach them, and what we could teach them. Every time when we had the meeting for the teaching material, it always made a lot of challenge for us. The memory that I never forgot was the smile on the children’s face. When I saw them showed the big smile to me, I would feel that all the fatigue of me was all disappear.

服務學習課程中，我最大的收穫/學習是什麼？

The most important thing that I learned from this activity was how to be a teacher. You had to be patient to your student because maybe your student was the first for learning English. When I saw them, they always made me recall the time when I was a child just like them, expecting the elder brother and sister to help them learning English. When I thought about them I would gather my fatigue, and keep going on for preparing the interesting material for them.

經過了一學期的服務學習，你覺得（社會）服務的理念/內涵是什麼？和當初對於服務學習的認知有什麼差別？為什麼我們需要有服務學習課程？對本服務學習課程的心得感想為何？

At the very beginning, I cannot understand why we should go to the elementary school to teach the children and help them do the homework or something. Because we have our job, we do not have time to accompany the children. But after a semester for spending with them. I realize that we cannot just focus on our school work because there are so many things more important than setting in the classroom and listening what teachers say. I may glad that I have a chance to use my professional knowledge to help the children who need us.