Three Wood-oil Trees
Once
upon a time, there was a father, he has three cute children: First daughter
Ying Zi(罌子), second daughter Hai
Hung(海紅) and third son Bai
Song(百松). They live by knitting
and selling bamboo basket.
One bamboo
basket doesn’t worth much, in order to survive, they work day and night. Back
then there wasn’t enough oil to light the light, so at night they just have to
burn the woods, to bamboo basket the whole house, so that they can knit bamboo
basket. They work in a dusty environment, the light is too dark, they all have
eye problems due to the light, they become red and swollen, can’t stop droping
tears.
When it
comes winter, cold wind burst into the house, make the light flashy. To earn
more money for the winter, the whole family rubbing their eyes and work even
harder to knit bamboo basket. Ying Zi(罌子) suddenly drop a half-knitted bamboo
basket, with a sad face and said: ‘How could this work? My eyes are blinding,
it’s too hard to work!’
Hai
Hong(海紅) came up with a
strange idea, said: ‘If the moon is as bright as the sun, and comes out every
night, this way we can see very clearly, we could all save our eyes!’
Little
brother Bai Song(百松) ask naively: ‘How
can we make the moon as bright as the sun, and comes out every night?’
Dad
thinks and said: ‘I heard there’s a place far away, there’s a mountain. In the
mountain lives an old god, white hair white beard and white brows. The old god
often goes to play in the moon when it comes across the top of this mountain.
If the old god can go talk to the moon and ask the moon to release the light as
bright as the sun and comes out every night, then we can work at night and our
eyes will have no problems!’
‘Let’s
go see the old god and ask him for a favor!’ said three children together.
Dad
said: ‘It’s not going to be easy! The mountain is one thousand feet high, and
it’s covered with white cold snow, it’s going to be a long and tough journey!’
The
children answered immediately: ‘We’re not afraid of anything if we can work at
night, we have to go.’
On the
second day’s daybreak, Ying Zi(罌子) and Hai Hong(海紅) leave for the task,
left Bai Song(百松) to take of their
father. They crossed river after river, climb over mountain after mountain, go
through forest after forest, their feet get hurt, then they just knee down and
keep crawling; their knees hurt, they tear down their cloth and warp them up
and keep crawling.
Nine
months passed, they finally arrived at the snowy mountain. They saw an old man
with white hair, beard and brows sitting on a rock on the peak of the mountain,
combing his white beard with a huge comb. His white beard is thin and tight,
and also shiny.
Ying
Zi(罌子) crawled to the old
god and said sincerely: ‘Old god, could you please tell the moon to release
light as bright as the sun, and comes out every night.’
The old
god keep silence, still combing his white beard.
Hai
Hong(海紅) begged as well: ‘Please,
god, save everyone! Many people make fire to work at night, the smoke hurt
their eyes, somebody even blind because of it!’
The old
god raised his head slowly, he saw Hai Hong(海紅) is crying; then he saw Ying Zi’s(罌子) feet are frozen. He
pity and said: ‘ Wait a second, children!’
The
moon raised on the peak of the mountain, the old god dropped his comb, wind his
beard around his neck, jumped into the moon. Ying Zi(罌子) and Hai Hong(海紅) couldn’t stop
watching at the moon.
Soon,
the old god jumped out of the white moon, said to the children: ‘The moon said
she can’t! She is not capable to shine like the sun. Sometimes she has to dive
into the sea to wash her face, if not, she will becomes even darker, so she can’t
comes out every night.’
Ying
Zi(罌子) and Hai Hong(海紅) were extremely
disappointed, they think of their father, brother and others who has to work at
night, they couldn’t help crying. The old god kindly comforted them and said: ‘Children,
let’s think of another solution!’
‘What
are other solutions?’ saying with Ying Zi(罌子) and Hai Hong(海紅)’s crying face.
The old
god said: ‘If we can turn people into wood-oil trees, generates oil for others to light their lights,
everyone can work at night without hurting their eyes.’
Ying
Zi(罌子) and Hai Hong(海紅) said without
hesitation: ‘As long as everyone can benefit from it, we would become wood-oil trees.’
The old god saw the determined looks on
their faces, his nod his head, use the comb to comb his shiny white beard, and
give the oil
bead to Ying Zi(罌子) and asked her to swallow
it, and the other one to Hai Hong(海紅).
Soon
after, Ying Zi(罌子) shake her body and
became a tree with long branches and large leaves, and then purple flowers
bloomed out, and then grew fruits as big as eggs and it’s filled with oil. The
old god said: ‘We should call you 桐油樹!’
Hai
Hong(海紅) became a tree with
short branches and small leaves, red flowers bloomed out, and then grew fruits
as big as an egg and it’s filled with oil. The old god said: ‘We’ll called you 茶油樹!’
A
gentle breeze blew by, two trees laugh as if they’re happy.
Ying
Zi(罌子) and Hai Hong(海紅) has been gone more
than nine months, father and Bai Song(百松) didn’t see them for quite a
long time. By this time, Bai Song(百松) had become higher than his
father, he said fearlessly: ‘Dad, let me go see the old god and bring back my
sisters.’
The
next day’s moring, Bai Song(百松) left also. He spent nine months
to get to the mountain just like his sisters did. He saw the old god sitting on
the rock and combing his beard, Bai Song(百松) ask the same thing to the old
god just like his sisters did.
The old
god told him that the moon can’t do such things and said two girls came to him
nine months earlier, in order to let everyone else have the oil to like their
candles, they both turned into wood-oil
trees.
‘I want to be a wood-oil tree, too!’ Bai Song(百松) asks.
The old
god said: ‘ I don’t have any oil bead left!’
Bai Song(百松) grabbed the old god’s
thigh and asks piteously: ‘Please think of something else, make me a wood-oil tree, too!’
The old god was touched and said: ‘Let
me try!’ He then comb his white beard, but only oil needle came out. He handed
the oil needle to Bai
Song(百松) and said: ‘Kid, if
you could swallow this needle, you will get what you want.’
Bai
Song(百松) did it without
hesitation. The needle cut his throat and hurt him so he shook his body and
tear came out. Not long after, he became a tree with needle-shaped leaves, and
branches are filled with oil. The old god pat the branch and said: ‘Good kid,
we’ll call you 松樹!’
Here
comes a gentle breeze, 松樹 make laughter sound like hua hua
hua.
Three
of them never think about going home, father waits impatiently! He murmured: ‘Maybe
something happened to the children, I should go check on them!’
The
father walked nine months painfully just like his children did, he finally arrived
at the mountain. He said to the old god: ‘Please tell the moon to shine brighter
and comes out every night!’
The old
god shook his head and told him his children had become wood-oil trees.
The father looked at the three wood-oil trees
and said with sorrow: ‘Huh! They were willing to sacrificed themselves, that’s
my children!’ He then talked to the old god: ‘Since my children had all become
wood-oil trees, please turn me into a wood-oil tree?’
The old god shook his head and said: ‘
No no no, I don’t have any oil bead or oil needle left. But you come just about
the right time, bring these wood-oil tree’s seed back and plant it at your
home, then you people can uses their oil to light the candles.’
A gentle breeze blows by, three wood-oil
trees shaking their branches and laughing. The father collected the seeds from
all three wood-oil trees in a bamboo basket and plant the seed along his way
home.
Sometimes later, the whole mountain grew
many wood-oil trees.
From this moment, everyone learned how
to squeeze oil, they light the candles at night, working in a bright
environment, nobody hurt their eyes anymore. How about the good kind father?
Rumors says that in a night of the full moon, the old god picked him and all
the three wood-oil trees to live in the moon!
沒有留言:
張貼留言